Robert Hansen, Kvindehandler